茅山道士潘一德著作
口 爲 章 第 三
口爲玉池①太和官②，漱咽靈液災不幹③，體生光華氣香蘭，卻滅百邪玉煉顔④。審能修之登廣寒⑤，晝夜不寐乃成真，雷鳴電激⑥神泯泯⑦。
注：
①玉池：指舌下津液之源。
②太和官：口爲五官之一，口中津液能調和五臟。
③災不幹：呼吸運用，水火相濟，靈液真氣，貫通全身，自然體無疾病，長生久視。幹，冒犯。
④玉煉顔：懂得養生，自成童顔。
⑤廣寒：傳說天中的廣寒宮，這裏指得道後無處不到的境界。
⑥雷鳴電激：養生中的景象，真運行，關竅開通。
⑦神泯泯：泯泯，平常之意。運用神機，參天合地。
黃 庭 章 第 四
黃庭內人服錦衣①，紫華飛裙②雲氣羅，丹青綠條翠靈柯③，七蕤④玉龠閉兩扉⑤，重掩金關⑥密樞機。玄泉⑦幽闕高崔巍，三田之中精氣微，嬌女窈窕翳霄暉⑧，重堂煥煥明八威⑨，天庭地關⑩列斧斤⑾，靈台⑿盤固永不衰。
注：
①黃庭內人服錦衣：《道藏輯要尾集·太上黃庭內景玉經》說：“黃庭乃心府也，
心爲鼎，煉出心內之心，即成人形，五色俱聚于四周，成錦衣之，出入有形，動靜有聲，嚅嚅然，如癢狀，此氣與心神並和也。”
②紫華飛裙：紫華喻真氣，裙以能使下體動搖，即用意使氣下降。
③丹青綠條翠靈柯：丹田乃喻樹木之本，其氣黑白，雜結爲青。綠條，指四肢；翠靈，指天門。
④七蕤：喻七竅。
⑤兩扉：指兩目。
⑥金關：指肺。
⑦玄泉：口中津液。一名玉泉，一名醴泉，一名玉液，一名玉津，一名玉漿。
⑧嬌女窈窕翳霄暉：嬌女喻心。凡運用至離宮必平至一刻，如嬌女靜專，然後下行，浮翳去而焰不生，水火相濟，澄清眼目，恰若朝暉。
⑨八威：指八方。
⑩天庭地關：天庭指離位，居上宮；地關指坎位，居下宮。
⑾列斧斤：陰陽配合，自不衰敗，無物可侵。
⑿靈台：喻心。